8 「ruhazat*”